Spanish
Manténgase a la izquierdaEn Australia, en los caminos de dos manos se debe conducir a la izquierda. Pídales a sus pasajeros que se lo recuerden cada vez que salga y cuando deba doblar en una intersección -podría salvarle la vida. Al cruzar la calle, recuerde que debe mirar a la derecha, a la izquierda y luego a la derecha otra vez para verifi car si hay tráfi co, y cruzar sólo cuando sea seguro hacerlo. | |
Cinturones de seguridad y cascosLos cinturones de seguridad y las cápsulas y arneses de seguridad para niños deben utilizarse en los vehículos en los que estén disponibles. Los cinturones de seguridad reducen signifi cativamente el riesgo de lesión o muerte en caso de accidente También hay severas multas por no llevar el cinturón de seguridad puesto o no utilizar la cápsula o arnés de seguridad. Cuando se guía una motocicleta, moped, motoneta o bicicleta, (en Victoria y Australia Meridional ello incluye los monopatines sin motor) se debe usar un casco. | |
SegnaleticaEsta señal signifi ca que usted debe detenerse y dar paso a todos los otros vehículos. Detenga su vehículo justo antes de llegar a la línea blanca de "alto" pintada en la calle. Si no hay una línea, deténgase donde pueda tener una vision clara del tráfi co que se le acerca y dé paso a todos los vehículos que se le acerquen desde la izquierda y la derecha. | |
VelocidadLos límites de velocidad se hacen respetar más estrictamente en Australia que en la mayoría de los otros países. El límite de velocidad es la velocidad máxima permitida al conducir. No se debe conducir excediendo dicho límite. Algunos caminos y calles no tienen señales de velocidad máxima, pero los
límites de velocidad también son aplicables en ellos. Como regla general en los caminos en los que no hay señales pero que tienen semáforos o casas u otros edifi cios con poco espacio y cerca del camino, la velocidad límite es de 50 km/h. Cuando no hay señales o semáforos, ni casas o | |
Marcas en los caminosCuando la línea que marca el centro del camino es una línea quebrada única, los vehículos pueden cruzar la línea para pasar a otros vehículos si es seguro hacerlo. Si la marca central tiene dos líneas, y la línea que está de su lado es una línea ininterrumpida, usted no puede pasar. Cuando hay fl echas pintadas en el camino, sólo se puede conducir en la dirección que ellas indican. | |
Alcohol y drogasConducir después de haber bebido alcohol es peligroso. Australia tiene legislación y penalidades estrictas con respecto a 'beber y conducir' y la policía las aplica activamente por medio de programas aleatorios de detección con alcoholímetro. Si usted es titular de una licencia de conducir de pleno derecho, no debe conducir si su índice de alcoholemia es del 0,05 por ciento o mayor. Con un índice de alcoholemia del 0,05 por ciento, el riesgo de tener un accidente se duplica. Conducir después de tomar drogas que afectan su capacidad para conducir es ilegal en todos los estados y territorios; las penalidades son severas. | |
Los ciclistasLos conductores deben mantener una distancia mínima de 1 metro al pasar ciclistas en zonas de 60 Km/h de velocidad máxima, o 1,5 metros si es más de 60 Km/h. | |
Conducir estando cansadoMuchas personas mueren en accidentes porque el conductor estaba cansado. Para evitar conducir estando cansado:
Las áreas de descanso están ubicadas cada 80–120 kilómetros sobre las rutas principales para que los usuarios de las rutas puedan descansar. Las facilidades pueden ser limitadas pero normalmente incluyen asientos, mesas, y cobijo. Si usted está muy cansado la única cura es el sueño. | |
Condiciones vialesLas condiciones de los caminos pueden variar desde una superfi cie pavimentada a grava o tierra. En los caminos no pavimentados de las zonas remotas use un vehículo de tracción en las cuatro ruedas. Preste atención a los baches, bordes fl ojos de la ruta, caminos estrechos con bordes inestables, puentes
estrechos, superficies cambiantes y caminos polvorientos. El ambiente puede cambiar rápidamente. Siempre verifi que las condiciones viales locales antes de abandonar las rutas importantes. Encienda las luces delanteras bajas de su vehículo durante el día para que otros vehículos puedan verlo. Conduzca
despacio en los caminos no pavimentados y tenga especial cuidado – las superficies flojas son impredecibles. Si se sale del camino, no exagere al corregir, pero reduzca la velocidad y regrese a Caminos inundadosQuizás encuentre agua en el camino. Los caminos pueden estar cubiertos por agua que parezca no ser profunda, pero puede tener una corriente lo sufi cientemente fuerte como para arrastrar su vehículo. Espere hasta que el nivel del agua baje o use una ruta alternativa. | |
Conduciendo en las zonas rurales y remotas de AustraliaConducir en zonas rurales y remotas requiere destrezas especiales de conducción y estar consciente de que las condiciones son diferentes. Asegúrese de que su vehículo esté en buen estado de funcionamiento y que haya tenido un servicio recientemente. Siempre lleve rueda de auxilio, herramientas y agua. Si viaja a zonas remotas alejadas de las rutas importantes, lleve alimentos, agua, combustible y neumáticos extras. Nuestras zonas remotas tienen pocos pueblos y facilidades, y a menudo hay largas distancias entre ellos, así que planifi que su viaje. Si viaja a zonas remotas o tiene intención de salir de las rutas importantes, notifi que a la policía local la ruta que desea tomar. AnimalesManténgase alerta de que no haya animales en el camino, tales como canguros y emúes. También hay ganado que pasta a los costados de los caminos sin alambradas. El momento en que muchos animales están más activos es el alba y el ocaso. Si un animal se le cruza por delante, reduzca la velocidad en forma segura, y no vire en forma repentina ya que podría volcar el vehículo. | |
Trenes de rutaHay camiones inmensos, conocidos como trenes de ruta, que pueden tener el largo de 10 coches. Puede tomar hasta 2.5 kilómetros para pasar un tren de ruta a 100km/h. También deje bastante espacio antes de pasarlo, ya que pueden derrapar de un lado a otro mientras usted pasa. Esté preparado para una fuerte corriente de aire al pasar, ya que le puede empujar hacia el tren de ruta. Si le pasa un tren de ruta, mantenga su velocidad y no se salga del camino. Baje la velocidad sólo cuando el tren de ruta haya salido para pasarle y asegúrese de que haya espacio para el tren de ruta entre usted y el vehículo que va delante de usted. | |
Si su vehículo se descomponeNo abandone el vehículo ya que le brindará sombra y protección contra el calor. Espere a que le ayuden. Considere alquilar equipo apropiado para comunicaciones de emergencia, tales como un teléfono satelital y un dispositivo de Radiofaro Indicador de Posición de Emergencia (Emergency Position Indicating Radio Beacon/EPIRB). |